placer claim

Translations
участок россыпного месторождения
He filed a placer claim to secure his rights to the land.
Он зарегистрировал участок россыпного месторождения, чтобы закрепить свои права на землю.